Информационно-справочный портал Гамбурга

Языковые и интеграционные курсы в Германии предоставляются беженцам и другим иностранцам практически бесплатно. Однако это очень дорогое удовольствие для государства. Тем не менее, как свидетельствует актуальная статистика Федерального ведомства по вопросам миграции и беженцев (BAMF), большинство беженцев не сдают языковые экзамены на интеграционных курсах. Причины называются разные — это и больничные, и переезды, и трудоустройство. Однако результат тем не менее очень плачевный.

Каждый День Победы – особенный. 73-я годовщина Победы в Великой Отечественной войне – не ровная дата, но почему-то приобрела особую значимость и прозвучала по всему миру, как колокол, предостерегающий людей от опасности возникновения новых войн. Сегодня никак нельзя быть равнодушными, нельзя позволять переписывать историю, надо хорошо помнить о тех великих жертвах страшной войны и чётко понимать, кто начал эту войну и кто в ней победил. 9 мая Берлин был залит солнцем и улицы города, на которых разворачивались тогда ожесточённые и кровопролитные бои, совершенно не напоминали о войне. Этот день в Берлине был насыщен огромным количеством событий, связанных с 73-й годовщиной Победы, на которых побывали наши корреспонденты. И сегодня мы хотим рассказать нашим читателям, как это было …

С 13 мая более, чем в 100 кинотеатрах Германии, начнётся показ российской киноленты «Собибор» о единственном успешном побеге из концлагеря во время Второй мировой войны. Кинопрокат картины организован компанией Kartina.TV. 9 мая, в День Победы в Берлине в кинотеатре Zoo-Palast состоялся премьерный показ этого фильма. Лента стартовала 23-го апреля в Варшаве, и знаменательно, что она прибыла в Берлин именно 9 мая. Перед показом фильма, в РДНК прошла пресс-конференция исполнителя главной роли и режиссёра фильма Константина Хабенского, в которой приняли участие также звёздные актёры Вольфганг Черны (Wolfgang Cerny), Дирк Мартенс (Dirk Martens), Филипп Райнхард (Philippe Reinhardt). Во встрече с журналистами принял участие Посол РФ С.Нечаев. Состоявшаяся пресс-конференция была больше похожа на серьёзную и глубокую дискуссию о природе человека, причинах нацизма и фашизма, ответственности кинодеятелей за доносимые до зрителей идеи. Российский актёр и режиссёр фильма Константин Хабенский, для которого этот фильм был режиссёрским дебютом, был немногословен. Впрочем, он всё сказал своим фильмом. Удивительно искренни и открыты для дискуссии оказались три актёра, которые шутливо называли себя «тройкой русских». Действительно все они уже долгие годы накрепко связаны с Россией: Филипп Райнхард работает в Москве уже 12 лет, у Вольфганга Черны в Москве большая любовь с русской девушкой, а Дирк Мартенс находится тоже в постоянных наездах и съёмках в России. Все они честно и откровенно отвечали на нелёгкие вопросы. Например, на наш вопрос, изменилось ли в вас по-человечески что-то после съёмок фильма, Дирк Мартенс ответил: «У меня изменилось многое, но думаю, что сейчас такое время, когда люди должны в корне меняться. Хватит быть безразличными, хватит заблуждений, хватит наивности» …  Филипп Райнхард сразу же подхватил слова немецкого коллеги и добавил: «Этот фильм надо показывать в школах. Показывать всем людям, многие пытаются игнорировать эту тему. Забыть всё, что было со всеми нами, пересмотреть, переписать историю». От корреспондента РИА-Новости «пошла» тема о «культуре памяти». Что такое русский взгляд на историю войны? На этот вопрос ответил Константин Хабенский :«Культура памяти – она не только в цифрах, она ещё и в чувствах. Каждому понятно, что такое страх, боль, потеря близких, любовь – это нельзя выразить слава богу в цифрах. Так что русская культура памяти – это просто человеческая память, которую нельзя истребить».  На вопрос немецкого журналиста, считает ли себя Хабенский свободным человеком, он ответил так: «Я пребываю в иллюзиях, что я свободный человек». Дирк Мартенс после этого довольно широко распространился на тему, есть ли разница между людьми времён войны и сегодняшними. «Думаю, что люди сейчас стали намного менее чувствительны. И хотя в Германии в школах вопросы антисемитизма уже обсуждаются с четвёртого по двенадцатый класс, это не имеет серьёзного воздействия. Более того в правительстве Германии созданы целые депутатские структуры по борьбе с антисемитизмом. Я горд, что снимался в этом фильме, и создал образ настоящего дьявола зла. Но такими и были фашисты на самом деле», - заявил на пресс-конференции Дирк Мартенс. В наше время до сих пор разыскиваются военные преступники, их хотят наказать, хотя многим из них за 80 и 90 лет. Надо ли это делать? Все участники пресс-конференции в один голос заявили о том, что надо. Вместе с тем, как сказал Хабенский, у этих людей были видимо какие-то свои глубокие психологические причины. И это показано в фильме. Одна из важнейших тем фильма – до чего некоторых немцев в обстановке вседозволенности довело желание «построить новый мир по новым правилам». В фильме нацисты показаны на высочайшей точке нервного стресса и внутреннего конфликта, когда они начинают понимать, что точка невозврата уже пройдена. И чтобы как-то оправдаться начинают придумывать, для чего они совершают эти зверства. Один обещал маме сделать её счастливой и привезти с войны украшения (отобрать их у евреев), другой - от стыда «заливает глаза»  коньяком, третий - до маразма начищает обувь, чтобы не видеть ничего вокруг себя. «Я попытался понять, какого это быть злодеем», - сказал Константин Хабенский.             Посол РФ в Германии С.Нечаев как всегда точно расставил акценты в развернувшейся дискуссии. Он поздравил всех с Днём Победы и поблагодарил Константина Хабенского за созданную им потрясающую киноленту, назвав его великолепным актёром современной России. «Я не искусствовед, но как зритель снимаю шляпу перед этим актёром. Люблю его и в роли Колчака, и в роли Печерского. Этот фильм имеет серьёзный политический подтекст. Он вышел на экраны вовремя и политически актуален. Идёт процесс фальсификации истории. Не все молодые люди в разных странах знают, кто и почему начал эту страшную войну и кто её выиграл и завершил. Фильм не только обращён в историю, но он ещё и посыл в будущее – это не должно повториться. Недавно Президент РФ В.Путин посмертно наградил Александра Печерского государственной наградой. Это тоже сигнал к объективности в истории». Заметим, что в этом году в составе «Бессмертного полка» по Красной площади прошли родственники Печерского, неся в руках его фото. В чём современное политическое звучание фильма?  На этот вопрос С.Нечаев подробно ответил, приоткрыв некоторые детали воссоздания памяти о событиях в Собиборе, немецком лагере, где погибло 250 тысяч евреев. Ведь долгое время ужасы этого концлагеря на территории Польши замалчивались. И вот несколько лет назад был создан Управляющий комитет, в который должны были войти Польша, Нидерланды, Словакия, Израиль и Россия. То есть те страны, граждане которых и оказались во время войны в Собиборе. Россия сразу же откликнулась на предложение и даже хотела внести солидный материальный вклад в это важное дело. Но потом начала нарастать какая-то сдержанность, видимо, связанная с нападками на Россию в последнее время. Президент Израиля Биньямин Нетаньяху настоятельно рекомендовал принять Россию в Управляющий комитет. Но до сих пор вопрос не решён. «Россия обязательно будет добиваться своего участия в решении исторического увековечивания памяти о Собиборе», - убеждённо заявил Посол. После дискуссии в фойе РДНК к Константину Хабенскому неожиданно подошёл очень пожилой человек и взял его за руку. Им оказался бывший узник концлагеря Бухенвальд Александр Бычёв, родом из Киева. Человек, конечно, глубоко травмированный фашистами в лагере. Услышав немецкую речь даже через столько лет, он вдруг отчётливо произнёс эти страшные слова: «Гестапо не придёт! Не бойтесь!». Все замерли. Что можно было ответить Александру Бычёву? Вспомнилась немка лет пятидесяти, которая ехала с нами в лифте жилого дома перед тем, как мы отправились на пресс-конференцию. Она с интересом спросила, что это за ленточки у нас на груди? Мы ответили – георгиевские, ведь сегодня День Победы над фашизмом. Она опустила голову и сказала: «Мне стыдно»… И это так обнадёживает! Галина Ермонская ФОТО: Мария Герн

Выступление Основателя мира и национального единства – Лидера Нации, Президента Республики Таджикистан уважаемого Эмомали Рахмона на церемонии открытия Международной конференции высокого уровня на тему “Противостояние терроризму и насильственному экстремизму”. (Душанбе, 4 мая 2018 года).

До Дня Победы остаётся неделя. Это время, когда в сердцах и памяти всех россиян и русскоязычных людей, рассеянных по всему миру, слово война отдаётся болью и тревогой. В Германии этот День Победы всегда особенный. Мирная жизнь через 73 года после окончания страшной войны проходит порой там, где были ожесточённые бои, где до сих пор есть могилы неизвестных солдат, где русские и немцы сегодня по воле истории живут вместе плечом к плечу. Но мир тревожен, и снова «пахнет» войной. «Вот чего мы не имеем права допустить! Во имя наших детей, во имя счастья всех будущих поколений, давайте сомкнем ряды тех, кто все помнит и ничего не забыл. Ряды тех, кто готов защищать мир на Планете. Пепел погибших стучит в наши сердца и напоминает о том, что пришло время, когда молчать нельзя, уж слишком часто стало звучать, как будничное, слово – война». Каждый человек сегодня задумывается, как он встретит этот День Победы. Что может он сделать, чтобы ещё сильнее укрепить память о той самой кровавой в истории Человечества войне, о погибших в ней миллионах людей. Мы хотим предоставить нашим читателям важную информацию, которая поможет им сориентироваться в этот день в Берлине, выстроить свои планы, провести этот день с семьёй, детьми, родственниками. Конечно, этот день будет «со слезами на глазах»…

В Берлине, в Кёльне, Эрфурте, Потсдаме и других городах Германии в среду, 25 апреля, прошли акции протеста против антисемитизма. Участники акции — это жители немецких городов различных национальностей и религиозных взглядов, надели еврейский головной убор и открыто прошлись по улицам. В столице страны на призыв еврейской общины принять участие в акции „Берлин носит кипу“ откликнулись около 2500 человек. Поводом для такого мероприятия стало печальное событие, которое вновь всколыхнуло немецкое общество. На минувшей неделе в берлинском районе Пренцлауэрберг двое мужчин в кипах подверглись нападению. 21-летний гражданин Израиля в сопровождении 24-летнего гражданина ФРГ 18 апреля, прогуливаясь по самому модному и интернациональному району столицы, надели кипу, чтобы проверить, насколько безопасно носить открыто еврейский головной убор в общественных местах Берлина. Вскоре трое незнакомых мужчин стали сперва выкрикивать антисемитские оскорбления по-арабски в адрес молодых людей в кипах. Затем один из них начал избивать израильтянина ремнём. Этот момент избиения был снят на видео самим пострадавшим. Видео вскоре было опубликовано в интернете. На следующий день после инцидента один из подозреваемых в антисемитском нападении в Берлине добровольно явился в полицию в сопровождении адвоката Им оказался 19-летний бежавший в Германию палестинский сириец.

За 63 дня до начала Чемпионата мира по футболу в России в Посольстве РФ в Германии состоялась широкая презентация этого спортивного события мирового значения. Уже сегодня можно говорить о готовности к нему россиян номер один: отстроены заново и реконструированы стадионы, отели и аэропорты, обновлён авиа и железнодорожный транспорт, уже действует новая концепция безопасности, продумана и впервые реализуется идея «паспорта болельщика». Дорога для тысяч фанатов и туристов в Россию открыта, а сама огромная, многонациональная страна с нетерпением ждёт к себе гостей…

Сотни берлинцев ещё утром Великой Субботы устремились в православные храмы столицы Германии. В Свято-Воскресенском Соборе, что на Hohenzollerndamm, побывал наш корреспондент. Несколько вопросов священнослужителям и прихожанам помогли лучше понять, почему тысячелетиями люди сохраняют пасхальные традиции. Почему наука не может объяснить феномен ежегодного схождения Благодатного огня в Иерусалиме в храме Гроба Господня. Как всегда в этот день в Свято-Воскресенском Соборе прошла утренняя служба в присутствии многочисленных прихожан, а вечером – Крестный Ход, который возглавил сам Архиепископ Тихон Подольский. Уже в девять вечера верующие заполнили Храм внутри и снаружи, а молитвенное песнопение разнеслось по близлежащим улицам. Священная ночь в Свято-Воскресенском Соборе с 7-го на 8-ое апреля закончилась ранним утром наступившей Пасхи утренней литургией. Среди тех, кто пришёл отпраздновать Пасху, были не только русские, но и сербы, греки, хорваты, православные немцы, люди многих других национальностей и даже вероисповеданий… 

Эстонский композитор Арво Пярт (Arvo Pärt) — один из самых глубокомыслящих и духовных авторов нашего времени, художник большой внутренней убеждённости и суровой простоты. В страстную неделю католической пасхи в Берлинском концертом доме (Konzerthaus Berlin) с аншлагом прошли три музыкальных спектакля „Adam’s Passion“ (Страсти по Адаму) на музыку Арво Пярта в уникальной постановке американского театрального режиссёра Роберта Уилсона (Robert Wilson).

1 апреля весь Христианский мир, придерживающийся западного календаря, отмечает святой праздник Воскресения Христова. Как отмечают Пасху в Германии? Что означает само слово Ostern? Об этом до сих пор спорят историки с филологами. Одни утверждают, что немецкое название Пасхи произошло от германского слова, обозначающее „заря“. Другие предполагают, что Ostern — это имя англо-саксонской богини света Eostre. Ведь до принятия христианства германские народы, как и их соседи, отмечали праздник весны в тех или иных традициях.

Гости выставки "Hommage an die Blumen" ("Впечатление от цветов") в Княжестве Лихтенштейн в знак протеста забросали российско-швейцарского художника Алекса Долля и директора Национального Музея доктора, профессора Райнера Фоллькоммер черными тюльпанами…  В Национальном музее Княжества Лихтенштейн вот уже месяц проходит и будет работать до второго апреля 2018 года выставка "Hommage an die Blumen" ("Впечатление от цветов"). Идея такой выставки принадлежит художнику Алексу Доллю. Для реализации своего проекта Алекс пригласил профессиональных моделей, оперных певцов, визажистов из России. Самого Алекса хорошо знают в Берлине. Он узнаваем не только по бархатному берету, который всегда носит, но и по стилю общения с людьми. Долль «жаден» до них, как настоящий художник и рад всякому новому знакомству…

В эту предпасхальную неделю Берлин был охвачен настоящей футбольной лихорадкой. Здесь на знаменитом Олимпиа – стадионе 27 марта состоялся «матч года» между национальными сборными Германии и Бразилии. В преддверии матча «Российский центр болельщика 2018» в Берлине посетил Посол РФ в Германии С. Нечаев, президент Германского футбольного союза Райнхард Дитер Гриндель (Reinhard Dieter Grindel) и вице-президент Германского Футбольного Союза доктор Райнер Кох (Dr. Rainer Koch).