Informationsportal für Hamburg auf Russisch

Как мы и предполагали, аномальная жара этого лета значительно повлияет на урожай, а, следовательно, и цены на продукты питания будут расти. На сегодняшний день есть две новости. Одна хорошая, другая — подороже. Яблоки в этом сезоне поспели и радуют фермеров. А вот картошка станет дорогим удовольствием.

Тарифный спор немецких профсоюзов с ирландской бюджетной авиалинией Ryanair обостряется. Забастовка немецких пилотов и бортпроводников авиалинии вышла на второй круг, а руководство Ryanair в ответ грозит уволить своих сотрудников.

11 сентября в Berliner Festspieleв рамках 18-го международного литературного фестиваля состоялась встреча с российским писателем Владимиром Сорокиным. В Берлин съехались более 200 литераторов из 50 стран мира. Открыла фестиваль 5 сентября Ева Менассе (Eva Menasse) (Австрия/Германия) и российский пианист Игорь Левит. В фестивале участвуют авторы, получившие в разные времена литературные премии за свои романы, переведённые на немецкий язык.

В разгар рекордной летней жары этого года Европейская комиссия открыла жаркую дискуссию среди граждан ЕС. В онлайн-опросе европейцы выразили своё мнение относительно перехода на зимнее и летнее время. Подавляющее большинство высказалось против перевода стрелок два раза в год. Политики ЕС с уважением отнеслись к мнению европейцев и пообещали отменить переход на зимнее время в Европе. Но для этого надо время…

Министерство обороны Германии приняло решение о создании агентства по кибербезопасности государства. Агентство займется изучением перспективных проектов в области безопасности и их дальнейшей финансовой поддержкой при участии венчурного капитала, заявила министр обороны ФРГ.

Если тебе от 10 до 24 лет и ты хочешь принять участие в конкурсе, присылай свою заявку c краткой информацией, фото и видео ссылкой на емайл bewerbung@europopcontest.com до 30 сентября. Mеждународный финал конкурса молодых исполнителей популярной песни Euro Pop Contest Grand-Prix Berliner Perleп пройдет с 23 по 25 ноября в Русском Доме Науки и Культуры. Финал обещает быть невероятно волнительным и эмоциональным. Музыканты более чем из 20-ти стран мира – Австрии, Германии, России, Италии, Финляндии, Швеции, Болгарии, Латвии, Эстонии, Испании, Болгарии, Польши и др. встретятся в эти дни на сцене Берлина, чтобы побороться за главный приз конкурса – звание Гран-при!

Эта знаменитая строчка из комедии В.Шекспира "Как вам это понравится" как нельзя лучше подходит к выставке Gamescom 2018, которая в десятый раз стартовала 21 августа в Кёльне и продолжит свою работу до 25 августа. Крупнейшая в мире выставка – ярмарка компьютерных развлечений, девиз которой «Многообразие выигрывает» открыла государственный министр цифровых технологий Доротея Бэр (Dorothee Bär). В наше время гейминг – это не пустое слово, а в полном смысле образ жизни. Кроме этого, на нынешний игровой форум пришла большая политика: на открытии Gamescom 2018 были представители политической элиты Германии.